Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Iach Knud EskilsØ .. lagman i Apland gør witterlicth
meth thette myt aapne breff thet iak haffwer anamit
tohundrede dansk mark aff .. N.C. i ''"ig paa the gotz
oc gaarde ther iak och myn kære hustre Kistine Ericis
daater haffwe i Skaane, hwilke gotz och gaarde hwn
haffwer met syn gode willie unt oc till lat at her
N.C. skall till køffis hwer markis rente ffor tre och
tiwge mark dansske till ewerdelig eye,
EH '*¦" 22/6_1505(.SthJL)JL
!*/. tic? tzisi . "/ 4v«w'ø *»*rch*l*c+>Mc