Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
fore myns oc myns hosbondes / Niels Ingwarsp
oc myn søns Eric Nielsp oc alle mynæ forældræ
sjæles helse skyld til / ewerthelighe at hafue
gifuit meth alle ford-g- gartzes [!] tilliggelselimpmffl~r
wat oc thywrt engte ynden / taghot innen swa
danne mode [etc:J 10/7 1438LRosk.i.
Jx
