Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
mondaghen Item kommer nyttors daghen om mondaghen tha
vordher stort vædher om vyntheren oc møcZ/ vynther godh
sommer och godh verlygh vyneth skal voxe folket skal
være swnth och byr skwle døø vordher etth barn tha fødte
hwadh heller om natthen eller om daghen thet skal vordhe
+stercth [te på rasur ms.] BondePr.[Grensh.].27. maanda-
gen Item komer nytaars dag paa mondag taa varder storth
væder om vinteren och møkit vinther godh sommmer och
godh værlyg vyneth skal væxe ffolkit skal vare sunth
och byr skule dø varder eth barn taaffødh huadh heller
om natten,,eller om dagen thz skal varde sterkth Sv.485.
AS/MNo u[!]
