Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
16/8, Jy. landstg.]. V/ J -5"
først mynnæ HaIue gard i [?; ov.1.] Thordropp i Galtenhr:
i AbesiselYliggen ær hwilken iæk fek / meth mynæ kiære
hosfrwghe Kirstinæ først halff adhel hwsd item halue delen
ii alde forbwrghenæ meth hwss oc meth wernæ oc meth alde
then halue gardz tilleyæ item halff alth'then / eyn ther
then forsathe halwæ gard tilligen er swasom er halue ag-
grerivhalue cegnvhalue skowæne halff fiscenwatn"'oc fægang
oc halff hwmlekier item halff ablegardhen'item / halue de-
len i ieth mølnæsted ther for hwsd liggende er item then
eng oc thet thagkiær ther iæk fek aff frw Lenæ item halff
ald then forsachdsvgardz tilleyæ ehwat naffn thet ha/wer
woot oc thywrth rørend oc wrørend [w ov.l. engtæ wnden/N
thageri 24/7 1404[Jy. (sa. koncipist sH-26 6?); i vid.
ID vt