Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Wy Pæther meth gwdhs nadhæ biscop i Eoskildæ oc alt capi-
tel i thæn sammæ stæth kiænnæs thet meth theettæ wart op-
næ breff vm thissæ æfterscriffnæ / pantæ som wi oc "woræ
æfterkommeræ. oc kyrken. oc capitel i Roskildæ aff war
natheghæ herræ oc fruæ konung Erik oc drotning Margretæ
for atæ thusent / mark sølffs til pant hafthæ suo som ær
først" oc fræmærst'Odhzhæret meth Nygarth. oc Nycøpung item
Tunæheret meth Nabek item Brundby meth Ringebek / [etc^]
ID 12/ll_li°liHelsingbg1£_modtagerj__kronen}_1