Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
+och uplooth [gent. her] Claus Thidicha, byman i Ri-
be then stenhuss meth iordh som kalles then gamle rad-
huss som byen maghskifftet / meth hanem for thet [!]
stenhuss och Tord som ligger i Grønergadh northen then
[I]
nwathuas meth then øster del aff / eth anneth stenhuss
7--
som ligger nåthen nest meth begges theres rethticheyt,
7/5 1448(Ribe bytg.; Rep.7782).
Jx