Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
ca. 1425 ti cf. udg.
En thørf han [dvs. gildebroderen som er manddraber] hest
with, brøthær schule schebe'hanym +meth [ov.l.i sen.hd,]
hest, elder han mo theghe sin brothærs hest svm syn eghen
ogh nyde ham dagh ogh naat. Thørf han lengher with, gialde
then hest, svm brøthær sighe, tho ey hygher en sex mark.
ca. 1400(Flensbg.; afskr. af overs. (ca. 1300?)< t Lat.
ca. I71001 nr3.er.T.IU-27. Quoa si equo inaiguerit, ac-
quirant ei .. et habeat equum postea per diem et noctem
gra//tis; si diutius indiguerit, conducet; Lat.59(60(-
1266?1 i afskr. ca. 1300). 1-1
ca. 1425(0densei (afskr. af?)
overs. t Lat. ca. 12451SE'UF:1:21;27t AS