Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Iech Iesse Matisson af Biastrop kungiør meth thettæ mit
obnæ breff megii af ræt widærlich giæld schyldich at wære een
wel/byrdich mandhjher Eggert Frillæjthennæ nær ~ brefwisær
hwndærdæhybesche mark oc fæm mark i gwld oc godæ pænningæ
/ halfft i gwld oc halfft i pænningæ som nw paa thennæ dagh
i Lybek oc Hamborgh for fwldæ gengæ oc gewæ ære_ / [etc]
Jx ié/S.lUZiHindsgavl].!
