Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Først wor taghen en dav/ pane sancti-/ Ioh: baptiste dav;
mitsomer i Koldinge [ov.l.] mællwm / myn hærræ koningh
och hærtiginnen / och thæn daw togh myn hærræ til woræ /
och com til Koldinge pa thæn fore_screfnæ / tiith meth si-
næ clagheræ. och hærtiginnen com ykke pa thæn daw mæn
[i marg.] / skreff hanom eth breff til och bath hanom /
om at han wildæ bithæ henne atte dawe / thær£ tha wildæ
hwn ger næ commæ til /hanom. lft°9?LKolding£ kane;
Jx k2£2^i_5§Ej._B^*^22F_Gldpipl^lr.TyTi28ij.