Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
"Lørd., som var 1. "søgne ting"i efter jul, bød ,. A. Bylle ..
fulde mandsbøder og "ywerbøther" efter vor skoninge lov for
"gelder" mand og gæv N. Hak i Hychebergæ, desværre hvilken
han ihjelslog, og var ingen gensigelse her i 'dag, som kunde
hans fred behindre, og beviste her i dag, at han for samme
drab skrift aabenbar havde taget, og sagde sig ville faste
og gøre bod som for en kristen mand. Derefter fremginge dis-
se gode mænd [herefter 3_nayne]|og var gode for hans fredkøb,
og hvad [kongen]" cferl"e3 EairT^omdragæ" vil, vil de hans'naade
det gerne~Tuld"^ gøre. Por saadanne skel og tilbud fik A.B. paa
[kongens] vegne sin fred igen til tinge." \Vl/]_ 1_508(Lund
AS ~ ~ * *" lanHslgTT,
