Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Wij Cristoffer ~~~./,0~.
.. gøre widerlicht at fore troscap oc goth welie som the
Rostockere oss. beuist haffue, tha haue wij o. tilladet at
the synderlighe fore andre mwe nyde frijhet oc goth for-
dhelsse i wore righe oc thy haue wij vnt .. swo lenge wor
nathe tilsigher alle køpmen aff Rostok som wort righe Nor-
ghe oc synderl±ghe til Oslo oc Tunsbergh pleye at søghe
swodan frijhet som her effter screffuet staar, først ath
the sch~le nyde oc bru~ alle primilegia oc frijhet som
them aff oss oc wore forfethre skellighe giffne ære. AS
~~~I0 1447(Heili~enhafen; kane.; DiplNorv.VII.433).
