Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Y Fick hans nåde > . g-*' \
thidende, at myn herre oc bispen aff Sielendb waare vweriner, , . . .
bwilket jag fornam paa hans nåde, at bannom totthe thet icke °fiCL yi
well wære; thii waare thet gaat, at thet bleffue forliigt,.før æn / ¦ / , ,
the komme hiidh etc. Enghen annbørst kan Anders. Lang s o,
isende ether nåde æn, oc ban siigher seg enghen kwnne faa fall . .
før effther sancti Laurencii dag*. Maa i widbe, at myn vnghe 3'. /f ud&.
herre er wenthendes UH Køffnehaffn i morghen met alt folket; "¦">~~
oc formodher jag, at hans nåde will giffue' meesthe parthen
orloff, oc meen jag, at han will gøre- nogre skiiff vth i 'Élster- '
siøen. Kom her nw baadh fraa myn frwis nåde,. at hennes
i cny. ' nåde lidher well, oc her Sten liggher i Findland for Aabo, oc
¦ cJcoA ° ¦ her'Erick Érickp sloghe bøndherne ihiell, the swenske. | Oni " ^k '
' ether smør kan Crisman sighe ether, om thet smør vt aff Hal- '' \
° land at i.biwthe meg till, hwadh ther skall gøres aff oc annen
deel, hwes tædhen' kommer. Kære frwe, biwthér még tiw snar-
ligen till om alle ærendhe. Enghen peninge barnier jag till at q
l salte ether sildh met; .ther^maå i wære fortencht vti. Ander. || .*"»
________ A»r'rfri'""V Vtd- * Åug. 10. . ' -,'."¦ r'.-u-i- .________'
k
