Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Bwrsprak anno etcc Gørom wij idhe alle wittherlighet,
at wij haffue nw warath her tiilsammen stadfæst samtikt
och fwlbordhet then ewighe friidh ock kerlighe bebindel-
se, som wij j thesse forlydne herre daghe haffue swareth
bebreffuet och beselgdhcr medancr thesse try rike ock the-
res jndbiggere i saa mathe, at thesse try rike skulle
bliffue tifil sammen wndher en herre och konnungh tifil
ewigh tiidh,' (Y)[!.] [svensk?] AS
12/9 1-484(Kalmar; ÅrsberGeh.IV.272, 1.