Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
' * #t2 7? £ -r? <y * é.
.. och w[nn)e och statf[æste] them meth the[tte] wor^breff
so stor frælsæ och nathe, som the hafue haft aff andre ko-
nunghæ, [i Danjmark hafue wæret foræ oos, .. . Screuet
vnder wor h[erres fødel]ses aar thwsendæ fyræ hwndræthæ
pa thet niendæ titelen fredaw for sanctorum Symonlis et Iuj-
dæ, the hælege apostele, daw pa wort slot Nyborgh [iijwor
nærvjæjrelsæ ,
25Zl2^1iP2iN£borg£_kanc.]__KøbstL_:_III_:_47^J?/iJL
Hh - V[7]
