Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Datum Plensborgh. an/no domini millesimo quadringentesimo
duodecimo. feria secunda proxima ante festum sanctorum
apostolorum Symonis et lude [bagpå:] byens breff aff
Flensburgh giwet konung Erik oc drotnyng M / i huilkit
the tilbinde sik troleghe atscule bliue with / for ko-
nung E oc drotnyng M oc ey oftere fran them ga
