Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
men ,tegn tror entrer tædnerligh soo vell, i lade
hwerken conuentth eldher megh nyde mynna vuenerss ord ock
gøræ the[m]l then glædæ. Altth thet, jegh kan væræ edher
fædherlighet tell veliæ ock kærlighet ock megh tell syende
vordher, vell jegh altytth væræ velligh tell, som megh bør myn.
I0 andeligæ fadher ock serliga hyllæræ. Gud hielpæ megh, soo
santth jegh haffuer været edher capelan ad sanctum Anthonium,
syden [i] foræ aff landet, alligævell i trodæ megh ther ey tell.
Haffuer megh som edher ydmygæ datter ock tro capelan tell
Gud, soo santth hielpæ hans nodemegh tell myn syelss och
/y legoms(3 vellfarae. Non plura, sed domino Deo vos commendo
e4saada.GlaurEasza~nibusw~beneuulearli1JusT~43
an . omini 1509 sub sigillo offlcii mei.
e dignatiue paternitatis fllia in Christo ilima
Marga a Kanuti, abbatissa licet ind'
216. r .)
(Det danske Rigsråd) me (det svenske Rigsråd). at det
