Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Ide Abram BrothersB riddir kænnes thet meth thettæ mit
opnæ breff at thet i swa dana madæ som hær æffter / fyl-
gier, talæt oc giort oc ænt ær mellom wælboren man myn
ælskelichæ son her Beynt Piik riddir oc hans / arwingæ
pa then ena.sithæ oc mio oc minæ arwingæ pa then ånnen
sithæ om wart skifte oc arff oc giæld / oc rætokhed
æff'frwæ Mæretæ hans mother som myn husfroYwar hwæs siæl
gwth hawæ hær pa Helsing/borg i dag høgborin førstinnæ
myn nathelich frwæ drotning Margaretæ oc flere gothæ
mæn nærwarendes / 7L2 1407(Helsingbg.i hall. udsteder
ID V [!] Re2.4877i DiplSv.I.6157.