Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
c57'Q'7"7/
Oc skal forde / Claus NielsP thenne forde gardh strax
friit vti sine haffuende væræ annamæ landgildæ och all
anner aff/gifft hwat han helstz ræntæ kan opp atbære
och inkte affregnæs vti hovetsvmmen til thes han / wor-
der forde Claus Nielsp loghleghe affløsd meth rættæ i
geen til mik och mine arwinge pa sancti / Mikkels dagh
som all tiidh løsningæ daghen skal varæ och engben an-
nær dagh om aarit, [etc:.] 29/8 1440(Kbh.).
ID