Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Z.yhz4).
Kæræ nadeyssta kere kone Hans had niughlege send s
tebet bref.
Kæræstæ nadege herre, skal- eder' mide verve ,segb -teGad .
vedæ, ad thii Løpsker erræ'hii Kahnar.surr, Oc:,..lkeretiih,te..,,er,
pir
hil Kalmar mehet ten meste mat, han kan comme ad debet,
r. ,.. oc bauuæ thii belaud Borkolm soo fås, ad thii Sikke' comIrte 11/5 ! Ad2"
ke) ut ad porten, forthii ter lYger , iiii c homen oc al almoe po ^^
a. Helan oc lader driiyuæ kuper oc velter, oc atter thif ad berrte
sa møghet terforre, ad thii'vele' comme. ylt pa slothet, oc erræ Ql,rrati
bøndernæ velvellflg tertel, ad tehet cone blyve afbærnth. Skal
'>' i ik..; eder nade verve segh tel ad vedæ, ad de haute bærs AVesker
;^ ,..; f oc fflere garæ mehet, oc haude thii acth ad bræne flere
t "-> garrte af, men jak formente tum tehet. Oc skal eder nade
,[ ....,Z. r4 vedæ, ad thii lyge ennv hii sundehet, oc actæ thii tum te