Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Allæ men thettæ hreff seer hørov læsæt helsæ wy Niels
Symonsi3 Iepp Baggi aff waben Cristiern / Blik klerk Nis
Persj3 aff Yrop Nis Laurensp aff Gudomnes ewinnelig meth
gud Thet skal allæ / men witherlig wæræ nw æræ oc komme
skulæ at aar æffther guds byrd mccd1 then torst / dag
nest for paske paa Hasingherris tingh [etc.]
Jx 2/4 1450(Hassinz hd.-