Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Ok Ionathas sagdhe, Myn fadhær bedrøffdhe landæth i soghe
siælffwe at myne øghne ær© innænlysdhe aff thy
at iæk tæffdhe lydhæth af^thætte honnyngh, /
hwre møgheth mere om folkæth haffde ædæth aff syne.ywen-
nærs rooff hwilkæth som the paffan haffde ey støørevplawe
waridh i Philistim, lSam114.Sf_30(GldBib1ms1222rib):_
dixitque ionathas turbavit pater meus terram vidistis ip-
si quia inluminati sunt oculi mei eo q^lod gustaverim pau-
lulum de melle isto / quanto magis si comedisset populus
de praeda inimicorum suorum quam repperit nonne maior fac-
ta fuisset plaga in philistim Vulg1
