Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
att ieg kendes meg aff ret widherlig gield gield skyldig
att ware_ iomffrw Marie closther y Siluisborgh halsiætte
hwndreth lybsk marck danske pendinge, szom gewe oc genge
r-~"-J-,'l-ul"J'-' (szom slettet)
ære y Danmarck, huilke pendingeVieg war myn kære moder-
søstersøn', her Pouell Laxman skyldig, oc han beuisde meg
TIS
att geffue thennem till ffor iomffrv Marie closther
ffor syn siælletarff, szom han ther haffuer stygthet,
ID 28/9_li)-9^(Solvesbg:__j_ afskr_L_beg_L_1 6å. j__DiplLund . V.