Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
V y?r g'is//4p& e s&
oc op bare thind af thre kirkær, som waræ: Holdenasbrothorp
Broakær oc G-rumethoft, for tind af firæ kirkir, som waræ:
Sanctæ Michels kirkæ aa byærgæt, Kalleby, Nybølæ oc Tholge,
oc then ombytælsæ stadfestæ the mæd gothe ^reuleggæ, som
ware: Pauæns bullæ mæt erkebiscops bref, sith eyæt opnæ
bref oc mæt capitels bref af Slesv\rig.RydÅrbIj:J^^Sa_^._116JL/.
The munkæ finghe amoth theris godz och eghin~Konnings~land~
j Rythie oc thre kirke tinde, sosom ær Haldenes Bratorpp,
Broaker åc Gruntoft, amot firæ kirke tinde, sosom ær sanc-
te Michels kirke a Biergh, Kalleby, Nibøll oc Tholgæ, åc
thæt skifftæ lodæ the fastelich fæs tee mæt pawens priuile-
gia, erchibiscops, theræ eghiet oc capitels [bref udg.]
aff Slæswigh.IIJ.181i__^ g^^U/We*. ^^^
