Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Alle men, .. helse wii ock kungiøre ath aar vndher
Gutz byrdh mcdlxxiij° then fredagh nest for then søndagh,
som man synghe Cantate i then helligh kirke, vdi sancto
Barhare capellæ i war Frwe domkirki ware wii meth andere
danne men .. hørde och sowe thet hedherlighe capitel i
Ripe forle ludelighe atspwrde bescheden man Las Daa, ..
for hwre stoor swm pen/linghe han haffde pantsatt her
Jens Iebssen prest Ikilegard i Hingherre4
Jx 14/5 1473(Ribe1 DiplHars.6