Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Item kalier oc nogher man eller qwinne nogher dandeman,
swen eller qwinne eller mø, the som vBrodelighe [jj ære,
thywff, forræthere eller oc noghit annet, thet som ære
gielder, oc kan thet icke bewise, han bøthe then, som han
swo kailer, twende føretywghe mare oc dandemæntz +bøn
[fej_l_for børn ?] oc koningen oc stadhen hwor therres før-
retywghe mare; kan han them icke vthgiue, han slaas til
kaghen eller oc løse sigh fran foghet, burgemestere_ oc
radh, som han meth them kan ens wordhe.
lft/lO_lii3lKbhii_kancii_KbhSt^IVj__KøbstLAIII_.95^2L_i^
HelsingørSt_:L£<KbhSt.IVh443j_ kane.)j__afskr. beg.
