Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
* 7/åA tindexfetur hec. t ^N^ w * ». - ± L fe ~
i c/iO/7, -~«<s£crtaliwMiHiMgy*wiyair^ j CC l i ^ /VS.
Premisso nostro sincero fauore. Wider, at wy skule nw
holde een dagh oc mødhe met koningh Karll sancti Johannis
baptiste dagh myssommer nestkomende, oc hawer wort ælske-
lege radh rad oss, at wy skule hawe wort radh oc godhe men
met oss. Thy bethe wy ether, at i rættæ ether therefilher, so
at i komme tiil Købendehaffn tiil skibs met xii werghende fær- ' ;
dughe met harnesk, swo at i ære her xiiii daghe for pyngesdagh . ~ ¦
at seneste met kost oc spiisningh tiil viii wgher effter sancti Jo-
hannis dagh mydsommer. Bewiser ether hervdi, som i wele , . ''
wide wort oc righens beste. In Christo valete. Scriptum castro ',-
nostro Haffnensi vigilia beati Andree apostoli nostro sub signeto
anno etc. 50. M/,, ft$o(<AUAA.[.Z). , '
Kongen anmoder Hr. Niels Eriksson (Gyldenstjerne) om at sende - " *-
de Penqe/*h>UL har oppebåret af Skatten, til Hindsgavl til Hr. Eg- ". vX
