Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Hwilken gaffwæ ok vnnilsæ forskrefnæ // Thyri ok Mættæ
stathfæstæ badhæ i theræ wallust ok i theræ yderstæ /
tiith Thet witnæ wi pa waræ sannend ok tro ok oss sa guth
hiælpæ ok / thæn helgæ læst. Datum sub nostris sigillis
presentibus appensis anno domini mcdxx oc/tauo in profesto
sancti Francisci confessoris gloriosi in euidenciam firmi-
orem et testimonium omnium / premissorum [overskr.:] lit-
tera super curia Thyris Diækn
Jx(FC) 3/10 1428[Århus; ÅrhusB.89v].90r].