Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
v
Schall ingenn haffue macht att griipe eller rette nogenn
her i Oslo eller aff Oslo borgere, eller theres hionn, om
the brytendes vorde, vthen borgemester oc raadt Schulle
oc inge købmend effter thenne dagh nogher købenschaff
bruge paa thenne sidhe Guldholmen vere seg enthen boordt,
sparrer oc lechter, menn hantere købenscaff i Oslo by, hu
ther emodt giør, haffue forbrodt emodt osz oc [10] lube-
ske mare emodt bynn oc købet vere optøckt. AS
7/1 1508(Akershus; kano.; DiplNorv.III.754).
