Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Jx(FC) P
riæk sæder .. til pant .. gotz meth so dont skel at
forde herræ Anders Ieyæpi3 scal inløse aff lens Gyrstinge
een gardh liggende i Attørp / for xx lødigh march hwilken
gardh som orligæ skiilder fem pund korn Oc thet oc til
lakt at nar forde herræ Anders Ieyæpl3 / fanger then forde
gardh i Attørp inløst hwilken gardh mine dotter Marine til
skiiftæ kom æfter hennis father her Æuert Møl/tikertha
scal-7 [etc.] 5/5 1416[Sj.; sa.hd. som 2/7 1419].