Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
VAM^p_t Air-
Thætta ære the articuli ther alt landit i Ørknø, kære ewer
D.M. oc haua atorliga til hulpit at landit ær fordaruat.
XXX Først æpter thet landit war piagat thet kornit wæxte
ekke tha war alt landit oc D.M. owerens thet eynte korn
sculde vt føras af landit vthan thet sculde sciptas oc
sælias i landit for møghelige pæninge, oc ower thet tha
de
loot I3E8 for D. føra af landit iiij schip med korn oc
rsammamAfla
til Scotland i thet sama aar, oc for the for endrakt
de
war giord, tha loot for D. føra vt v schip æller vj oc
ther med ward landit mæst fordaruat. «*» Ag
H26 el. før£Orkn»?j, DiplNorv.II.5H]..