Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Wenligh hilsen altiidt kerlige forsendht meth Gudh. Maa
i widhæ, kære Jens, ath jeg haffuer annammeth aff eders
schipper schipper Laurens lxx tylther rafflher; ttheraff haffuer
jeg antwordeth oc foeth mesther Aghe Bills oc mesther Thyge
Vincencius pa eders vegnæ effther edert breffz lydeisse hwer
there x tylther: Item flck jeg ochswo pa eders vegnæ iii tun-
ner sielleflesk; der wiill jeg ramme oc gøre edert besthe meth;
haffde jeg faeth theth flesk nw i faste, tha wille jeg well haffue
solth hwer tunne for xv mr. Item ii thusendt spitnsk, som jeg
oc nw flck pa eders vegne,' han war mesthe deell forderffwet,
som schipperen eder ther well sielff vdi vnderwiiøe kandh; tagh
will jeg gerne gøre edert beate thervdi at sliden thet beste, som
jeg kandh.[