Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Oc kundgiøre ath aar æfther wors herre fodelsæ thusænd
fire / hundræd tyw pa thet trithie, then tharsdag næst
æfther sancte Bartholorneus dag war wy / oc andre fleere
gode mænnæ pa Medelsomherred thing saa oc hørde ath then
nærwær: / breffwiiB Thyrgi Yfolsfi fick oc framledde eth
fulkommæn standhen things withnæ aff ottæ / skiællige
dondhemænnæ 26/8_1423(_Middelsom_hd.-tg. L_MJy1K
Jx(FC)