Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
mit .. erffuegotz, som jac nw haffuer vdi min frii haff-
uende wære, som "bade vden porte oc jnnen liggende eræ i
Landiskrone, som er først een gård, ligger nest H. S.s
gård, som ratman er, met alle the gotz til hobe liggende
ther emellom, som nw een dande man pa boor, heder N. P.,
oc giffuer til årligt langille xx libesk mare, jtem een
gård ther hos, som Regensten pa boor oc giffuer om aarit
xiiij libesk mare til langille,
SJø 20/9_1^9l(Lundj__ærkebisp^_D^