Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
AS c'()[1]
Ffaderlig kerlighet med wor herre Ihesu I esu. Moy witthe
kerg'fader, ath iag er wel fram kommen til Oppslo och haf-
fuer iag mitth til holdh til P.B. som myndh frende suennd
suenske flyde megh och er igegh(r kammen i skolle stuen Sy
nis meg ath ther er føge skolestuen. iagh wil forloge nogen
stadh om iegh kandh fortiere megh. kandh iegh ike fo studeror
fore (fore) ppestelesse eller wfredh komer tha komer ieg
hem til eder i gen, Alle norske herrer æræ i Danmark, ath
i ville latte megh federss williæ til kendhe.lrare,,[tilf.
ov.1.] 12/3 ca. 1480?(Oslo; PiplNorv.XXI.452).
