Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Ji ut,
Item er oss "Fogh [< och in sCribend fwlwetherlith ath-
the men som vare i thet thyngvyn[ne - ?] the wondhe +sand-
heydh [el. -hyedh; e ov.1.] om Kath skogh och then 4-ioordh
[vist < y] som for tynsghwynne [!] indholler A[t] saa
er ganghen och faren thet vynne vy m[eth] vaare inzeghell
henghendes nedhen for thette breff Gywen aar effther
gwssørdh mcdxciiii op[p]o sancti Iohannes dagh ante portam
ID(FC) 6/5 1494(Norupl Gerlev hd.i.
