Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
adh jak [!] gewir jak til sancte Olaffs altare, lig-
gande i sancte Nicholaus kørke j Halmstadhe, ther myn
kære patron er, alle the howidh peninghe, som off alle
the gordhe, som bygdhe ære och vbygdhe, som mik j panth
stoo j Halmstadhe, jordher, gadebodher och al' then
leghe, som ther oorlighe off goor,
nh 25/1 1455(Halmstad; Di£1Lund.III.3711.2&).