Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
,-:;r3eihazines Dei gracia cDacie, Suecie, Noruegie, Sc
-giiihorumque rex, dur Sletiulgcensis, Holsatie, Stormarie ae
_.,
.'
' Premisso nostro sincero fauore. Kiære 'herre e/ectus, wiider,- %.,,,,:,
at wii haffue ladet, lywsæ wdi friidt oc hegnetb en lundh, som V
'1.... , kalldes Droby lundh, wdi hwilcken i oc kirken skulle haffue
vi " Qi lodt oc dom,, ell oc ær oss nw tili vithendes wordet, ath ethers oc
N -.-r-
(Y kirkens thienere ey welæ hoilde then wdi friidt, men velæ then
Cl t<1 saare oc vplichteligen forhUgge. Bethe wii ether therfore kiær-
figen,, at i velæ met 'thet første giffue oss til kende, om i velæ
q.;
Jade same lundh hollde wdi friidh eller ey. Oc hwar i then
*di. friidt hende lade velæ, tIma velæ wii thet ' swa beskicke,
^,0
^, at etliers oc kirkens thienere skulle fange her aff skowgen.i her-
'141^4 rethet, hwæs wedt oc trædt thee fill redelighedt behoff haffue.
Welse i .thet oe icke lade swa skee, thaa [Price) wii oc lade
Zbruge .samelundh oc hugge therwdi, swa ither.snarligen skall
bliffue ænde paa. Ih, Christo valete. EX curia ,nostra Abramstrop