Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Premisso nostro fauore. Wid, at Jes Bop, wor borgere i
Køge, haffuer kært fore oss, at thu met vrette haffuer beskattet
hans brodher aff x løduge mark fore hans skyld. Thi bethe
wii thig oc bywtbe.'at thu giffuer hans brodher igen forne pen-" |j
ninge, som thu haffuer^tanom*aff beskattet, oc lad tbet enge-
lundA Haffuer thu "'s^enXnoghen sågh, til hanom eUer hans
brodher, tha tale^thein tilvej loghen, sonr tilhør&rjfr; Christo^
vale. Scriptumun opido nostro Køgensi in profesto^xaltacionis
sancte cralis nostro sub signeto anno etc. lxix.*-"^w^^39
t/ill pyro/).
, r
