Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
i i ¦ i'JUJ, vy jJiuu-iytjiimi;ul lll. HH-u.ut' iihi/iiiUL 311/ III Cl illiy.S
^Æ-åa'sniøu'e i København 12. 'Apr. og .at lade så mange af sine
Tjenere som muligt være til SkivsyfQr København til Rigets Tjeneste ¦ ,
inden 1. Maj med Kost til 29.,<Septbr:-^ \f /WS/lU^P,
æ^
O: Papir med Resier af l''brevlukkende Segl^K. 79 og Påtegning bagpå
med samtidig Hånd: Crastino Tiburcii et Valeriani (3; 15, Apr.). Privatarkiver,
Niels Eriksson GyUlens(/érne. Trykt: Suhms Ntje Saml. III'. SAG. Iieg. U29.
Sincere po"bis dilecto domino Nicolao Erici militi, con-
siliario nostro.
Cristiernus Dei gracia Dacie, Suecie, Noruegie, Sclauorum
iGottérumque rex, SleSuicensis, comes Holsacie,.Storraarie,-01den-
A'-zM ' '."sPremisso nostro sincero-frauo
V4
c*
iuore. Wither, at her Claus Røn-
now, ,her T^Sure Thures(5 oc thee gode men oc thienere, som
paa wor-t-'tslott Calmarn ligge, screffue oss n\v bland andere
ærendeAilJ',\at thee antworde skule her Steen Sture fornc slott,
ociher Mouens Green Borcholm desligest annen dag påske, vthen
Jf » l rf1 lVll.
wii therri7 sélffu ^.personlige vntsette kunne., oc. haffue wii ther-
-«v( vPaa screfTuet them, at thee forlengc skule,,forser"1' dag intill
pingesdag-. at minjs|g, oc_at wii them thaasyfntgette wele. "Ffore 1
-----------------------------as=.- f -
¦k*Él_^...,
art
M-
