Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
fwi kungøræ .. at aar æffter7lwors herres byrdh thusande /
aar fira hundrathe pa thet thretande then liogherdaghen
næst æffter sancti Dyonisii dagh pa Lunda landzthing /
skikkether sælwer een wælboren [m]an her Niels Brok i Hik- -
keberghe riddare i waræ oc andræ gothæ mænz nerwærelse /
affhende skøte oc fr[i]i andwordhadhe. enom hetherlic fa-
ther meth gudh her Pæther meth gudz nathæ ærchebiscop i
Lund / sex sinæ gardhæ i Hagestathæ, een gardh i Luddarp,
oc een gardh i Walleberghe i Ingilstathahr: liggendes
Jx (ID) 14L10 1413(Skånes landsts.i Di21Bv.II.705).