Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Wzzi y
Hwilken forne kolgards lord mek til fall aff ræth
arff effter myn hosbond[es]øøth fordo Twe Andersp
oc Niels / Persp borgmester i Kalundburg lofligæ til
thingx witne lowbøth oc skøttæ iek self nerdes wp[o]
Kalundburg bything forne lens / Beynts3 then forne
kolgards Tord wpo myne wegne at haue oc brugæ meth
alle rættæ [etc.] 27/4 1444(Kalundbz.).
Jx