Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
VX1 mark. Mnt. MNo
Si uero in~domo uulneratus uel uerberatus fuerit,
emendationis hihil accipiat [recipiat var.].$ Si
autem ibidem interempto emendationem quis~quæsi-
erit [etiam s'i plane interemtus, et qui emendatio-
nem quæsi(u)érit varr.], emendabit [emendet varr.]
domino terræ' 40 maroEas denariorum. Lat-._ En Jaangær
han s aar thæræ innæ [dvs#- i_hus, hvis~Jred han bry-
der ]"t eldær hug. han xangær ex'Boo^'^Eær'forT"^
En wrthær han dræpæn i thet hws. oc krauær nokær
man boot for ham. han bøtæ hærscup fyrtiugh mark«
FlensbSt_.§622a. tø* Kricht he dar ynne wunden edder
sIege7~3ar~Ericnt he nene bote vore. Vnde worde he
doet geslagen yn deme huse vnde esscede dar iennich
[iemandt varr.J bøte vore, de scal geuen der herscop*"
