Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
, . vnde oc giffue them oc theres efftherkommere_ saadane
nader, friihedher och priuilegier i ord, pwncter oc artic-
ler, som her effther følgher, som er førsth, at wii ey
ville vnde eller tillade, at nogre aff woore vndersotthe
her_ i Swineborgh skulle side eller v/aare frii fore aarli-
ghe byskath vt atgiflue vthen all enesthe wor borgemesther
och byfogeth, her i byen Pre.fetc^]
nh 24/6 1504 (Svendbg.; kane; KøbstL. III .54.9, / )
