Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Jtem thøffuæ vy effther them j Vætha ærreth och i Thønøm
songh æræ, ær thet edhers velya thet vy skullæ fara aff
stath før æn the komme tha velia vy thet gernæ gøræ. Och
bedyæ vy edher for gud skuld thet i thage oss ikkæ tifil
møstøkkæ thet vy æræ ikkæ nw fram komne. nor vy faa budh
aff edher her effther tha velia vy vara tial redhe nath
och dag tha tifil siges meth al then del vy kunnæ koma aff
stadh. Almogen j Quille skypredhe. [påskr.:] Høgboren
herre her Henrik Krummedigke slotzherre pa Bahus ødmywke-
like sendes thette breff. nov. 1501 el. 1502(Kville k
DiplNorv.V.714).