Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
the .. vonde .., ath thY neruærendes h~oos vare i Holm-
gard .., hørde oc saa, ath_forscrefne M.J. gjorde sin
lagheffd thor selff tolte lofftiidh dags met gode rider-
mentz mej, bønder oc seel eyg~r, som fogden oc gode men
fandh hann____~ for rette pa tingi ath gør~ effte_r logen,
oc brast hannum inghen loff eller vern i nogre.mode,
ID 28/6 1503(Harbo by~~_det . NVJvo~ JvTinæsv 6 fS)o
