Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Jx(FC)
Hwilkæ [8 mænd] pa therre tro oc sannende witnethe oc
sawthæ at sanmen tøgthæ fwlt togh at / then aa som løber^^1100611
aff Clægthorps sø hwn ær ræt skæl mellem Himmersysl oc
Omersysl oc mar/kæskel mellem Hornwm mark oc Clegthorps
mark Quod ita fieri uidimus et audiuimus publice / in
hils protestamur In cuius rei testimonia [I] sigilla
nostra presentibus duximus appendenda Datum anno / die
et loco quibus supra [bagpå; hd. 16å.:] syssellskiell
och marckeskiell 27/6 1422(Onsild hd.-tg.1 ØJy.).