Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
"Brodherlig kerlirh hilsen sltiid forsendt met; \V0T" hprre.
Kære brodher haffu^r iag nw faath ether scriffuelsse met
ether thi^ner H.G. lydendps om then swm penninge, som i
haffup myt breff, at iag tnen skall ant worde H.G. all sam-
mpil Tha maa i widhe .. at iag er ey nw swo wiidh swodane
penninge paa thenne tijdh som ether ther thiæne, effther
tlier ey gaar d^iifik^ penninge i landhet oc gwldh staar her
ieke well at faa. Do^h .. haffuer iag effther ether scrif-
fuelsse fornoghet ham i gwldh, sølff oc penninge viii
marck 00 will iag snarligen fornoghe ether then annen deell,
iag formodher myn schiff a£f stædnerneBom nw ære ther met
rnyne ware." 9/H 1501 (Bohus, Norge^ DaMag.3r.Jl.37). AS