Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
I»at.l360(ij£idi_2378)..36.36i , ---------
I^em~nwIIEen som"wor3er £ær3 fore wænzelsagh, han .. tfo ..
word_er noghen kaliet till radhwset fore nogher bæthring
skuld, som kailes bierkerøre, fore brød elles annet, han
bødhe første tith^ii øre .. annen ok thredie tith ok swo me-
kit fore hwær sinne, fore fierde tith ili mark,
cai_ll§5 (Malmø j-_<_lat. i.MalmøReg^ £_Købs tL. IV\ 41 j/3.1*
T^em*"quicumque~accusa^us fuerit pro allqua causa, que wl-
gariter wænzæsaagh dicitur .. emendabit Item quod quicum-
que ad consistorium uocatus fuerit racione cuiusdam emenda-
cionis, dicte byærkerøræ, de pane, ceruisia et e de aliis
consimilibus, emendabit prima uice tres oras denarlorum ..
secundo et tercio similiter pro qualibet^uice, pro quar-
ta uero uice tres marchas denariorum, AS