Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
, .______________________________________________fGud
forlafet then gode herre konung Cristiern oc drotningen thesli- [/
kest swa miswordelege vnfinge m^h hustrv i slist pa Køpen-
*?; I hampn etc, hwilket hennes forældre och jak hadelog swadant
* i aff them ecke fortienth bk^kan sw.......randæ oc hæskheet
:£* ) ........ lithin figodh vilia' mellom rigen. Gudh thés loff haffwe,
¦§ \ at Ingeborg swa raskelege och helbregde wel kom^hiit vp igen,
"*' \ æn tha at hennes^mødæ ok tæringh\kom til HtU gatn vden
.^ / swa myget, at hon flik/ talæ fwiid eder oc flere wener. Item
,S j kere moder, hawér jac sent til' myn wærdh i Lybke, Hans
^Kv'A* i Pawes, eth skiippund finske gedder; later them ther liæmpta,
& j[r nær eder tekkes, och thet lille ecke forsmå. Hade nogen færsk
v Pj lax waret kommen aff Nærrebotn, tha ville jak ecke hade for-
SjNpi getet eder dell; jak wil tog gerne tæokie therpa, nær swa ær,
, ^ oc wil jak oc ydermere gerne ware myn broder Benkt 'Bille
; -¦ oc eder til vilia ok kerleghet, hwar jach kan.) "