Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Kære nadighe herræ, som edher nade biudher mek till, ath
godzeth skall wære wbytth, till edher nede kommer hyem, tha
haffuer jegli thalet meth høffwidzmennenæ, ath thet skall wære
wbytth i viii daghe; oc haffuer jegh thalet meth Anders Bartwner
om thet ffadh lasken, som han togh aff skibeth; tha will han
hollæ therrfir stædhe, till edher nade kommer selff. Hermeth
edher nades høffmegtighet the hellitreffolligheth till ewigh tiid
beffallende. Screffuith po edher nades slotth Kiøpnehaffn tors-
daghen nest ffore sancte Marie Magdalene dagh aar etc. mdx.
/8/7 /5/0 (Ni S5. fl. 293). Esge
Billæ.
arffizsr"--
Btkik Johan Jepsson Ravensberg) af Roskilde sender g Hans
en Skrivels a Ærkebisp (Birger Gnnnersson af (a: Nr. 230
ovfr) tillige me i Kopi af et Brev fra d aske til det danske
Rigsråd (a: Nr. 22.
Papir med Spor af 1 bre Alle' :Segl: måske G. 181. lndk. Br. t. Dansk